L'environnement de la résidence